"christened" en Portuguese (PT)
Definición
Receber um nome numa cerimónia especial, especialmente num batismo cristão; também usado quando algo é oficialmente nomeado pela primeira vez.
Notas de Uso (Portuguese (PT))
Habitualmente usado na passiva ('foi batizado'). Contexto religioso: batismo cristão, principalmente de bebés. Também usado figurativamente para nomear barcos, edifícios, etc. Mais formal do que 'named'.
Ejemplos
The baby was christened at the church on Sunday.
O bebé foi **batizado** na igreja no domingo.
The ship was christened 'Ocean Queen' during the ceremony.
O navio foi **batizado** de 'Ocean Queen' durante a cerimónia.
He was christened Michael after his grandfather.
Ele foi **batizado** de Michael em homenagem ao seu avô.
The new stadium was christened with a huge fireworks show.
O novo estádio foi **inaugurado** com um grande espetáculo de fogo-de-artifício.
Everyone laughed when their dog was christened Sir Barkalot.
Todos riram quando o cão deles foi **batizado** de Sir Barkalot.
She was christened 'the queen of the mountain' after her amazing climb.
Ela foi **apelidada** de 'rainha da montanha' após a sua incrível escalada.