"chop up" en Indonesian
Definición
Memotong sesuatu menjadi bagian-bagian kecil, biasanya dengan pisau. Sering digunakan saat memasak, tetapi juga bisa berarti membagi sesuatu menjadi bagian.
Notas de Uso (Indonesian)
'chop up' biasanya digunakan secara informal dalam memasak, misalnya 'chop up the vegetables' artinya memotong kecil-kecil sayuran. Berbeda dengan 'slice' (memotong tipis-tipis) atau 'dice' (memotong dadu kecil). Kadang juga digunakan secara kiasan, misalnya membagi laporan menjadi beberapa bagian.
Ejemplos
Please chop up the onions for the soup.
Tolong **potong-potong** bawang untuk sup.
We need to chop up the carrots before cooking.
Kita harus **memotong-motong** wortel sebelum memasak.
Can you chop up the chocolate for the cake?
Bisa tolong **memotong kecil-kecil** cokelat untuk kue?
After you chop up the veggies, just toss them in the salad.
Setelah kamu **memotong-motong** sayurannya, langsung masukkan saja ke salad.
The old computer was chopped up for parts.
Komputer lama itu **dipotong-potong** untuk diambil bagiannya.
If you chop up the text, it'll be easier to read.
Kalau kamu **membagi-bagi** teksnya, membacanya akan lebih mudah.