"cholos" en Bengali
Definición
চোলোস হলেন লাতিন আমেরিকার শহুরে তরুণদের একটি উপসংস্কৃতির সদস্য, যাদের ফ্যাশনশৈলী, উল্কি ও কখনো কখনো গ্যাং কালচারের সঙ্গে সম্পর্ক আছে।
Notas de Uso (Bengali)
এই শব্দটি কখনও গর্বের, কখনও নেতিবাচক অর্থ বহন করতে পারে। 'cholos' বিশেষত যুক্তরাষ্ট্রে মেক্সিকান-আমেরিকান স্টাইল বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। অচেনা পরিবেশে বা মানুষের ক্ষেত্রে এ শব্দটি ব্যবহার করা ঠিক নয়।
Ejemplos
Many cholos wear baggy pants and flannel shirts.
অনেক **চোলোস** ঢিলা প্যান্ট ও ফ্ল্যানেল শার্ট পরেন।
Some cholos express themselves through tattoos.
কিছু **চোলোস** উল্কির মাধ্যমে নিজেদের প্রকাশ করেন।
The movie shows a group of cholos in Los Angeles.
চলচ্চিত্রটিতে লস এঞ্জেলেসে একদল **চোলোস** দেখানো হয়েছে।
Back in high school, some kids tried to dress like cholos to look cool.
স্কুলজীবনে কিছু ছেলেমেয়ে **চোলোস** দের মতো পোশাক পরত যাতে তারা কুল দেখায়।
Not all cholos are in gangs; some just like the fashion and culture.
সব **চোলোস** গ্যাংয়ের নয়; কেউ কেউ শুধু ফ্যাশন বা সংস্কৃতিকে পছন্দ করেন।
You can spot cholos by their lowrider cars and unique tattoos.
**চোলোস** দের কম গাড়ি ও বিশেষ উল্কি দেখে চেনা যায়।