"chiselled" en Bengali

• খোদাই করা
• সুচারু (চেহারা)

Definición

যা ছেনি দিয়ে খোদাই বা গড়া হয়েছে; সাধারণত এমন মুখ বা শরীর বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, যার আকৃতি সুন্দরভাবে পরিষ্কার ও তীক্ষ্ণ।

Notas de Uso (Bengali)

সাধারণত মুখ বা শরীরের প্রশংসায় ব্যবহৃত হয়; যেমন 'a chiselled jawline' মানে তীক্ষ্ণ চোয়াল। সাধারণ কথাবার্তায় কম, সাহিত্য বা ফ্যাশনের ভাষায় বেশি বোঝা যায়।

Ejemplos

He has a chiselled jawline.

তার **খোদাই করা** চোয়াল আছে।

The statue was carefully chiselled from stone.

প্রতিমাটি পাথর থেকে সতর্কভাবে **খোদাই করা** হয়েছিল।

Her chiselled features made her look like a movie star.

তার **সুচারু** মুখমণ্ডল তাকে সিনেমার নায়িকার মতো করে তুলেছে।

Everyone noticed his chiselled abs at the beach.

সমুদ্র সৈকতে তার **খোদাই করা** পেশিগুলো সবার নজরে পড়েছিল।

She gave him a smile with her perfectly chiselled lips.

সে তার নিখুঁত **খোদাই করা** ঠোঁট দিয়ে তাকে হাসি উপহার দিল।

With his chiselled looks, he could be a model.

তার **খোদাই করা** চেহারা নিয়ে, সে মডেল হতে পারত।