"chip in" en Korean

돈을 모으다힘을 보태다

Definición

여러 사람이 함께 돈이나 아이디어, 힘을 보태는 것. 주로 돈을 모아서 무언가를 살 때 많이 씁니다.

비공식적이고 친근한 표현; 주로 돈과 관련된 모임에서 사용합니다. 'Let's chip in'은 같이 돈을 모으자는 의미.

We all chip in to buy a birthday cake.

우리는 모두 생일 케이크를 위해 **돈을 모아요**.

Can you chip in for the pizza?

피자값 **돈 좀 모아줄래**?

Everyone chipped in to clean up after the event.

행사 후 뒷정리에 모두가 **힘을 보탰다**.

If everyone chips in, we can get him a great present.

모두가 **돈을 모으면** 멋진 선물을 사줄 수 있어.

Let me chip in with a suggestion.

제가 제안을 **하나 해볼게요**.

We’re all chipping in to fix the broken fence.

우리는 다 같이 부서진 울타리를 고치려고 **돈을 모으고 있어요**.