"ching" en Hindi

• झनकार (घंटी की आवाज़)

Definición

'चिंग' एक अनुकरणात्मक शब्द है जो घंटी, झाँझ, या त्रिकोण द्वारा उत्पन्न तेज़, स्पष्ट आवाज़ का वर्णन करता है। इसे बोली या लेखन में इस आवाज़ की नकल के लिए भी इस्तेमाल किया जा सकता है।

Notas de Uso (Hindi)

मुख्य रूप से कॉमिक्स, ध्वनि प्रभावों या खेल-खेल में बोलचाल की भाषा में अनुकरण (onomatopoeia) के रूप में प्रयोग होता है। औपचारिक वार्तालाप में सामान्य नहीं है। घंटी के बजने की आवाज़ की नकल में स्वाभाविक लगता है।

Ejemplos

The bell made a loud ching when it was struck.

घंटी बजने पर तेज़ **झनकार** हुई।

Can you hear the ching of the triangle in the song?

क्या तुम गीत में त्रिकोण की **झनकार** सुन सकते हो?

She said, 'Listen for the ching when the cymbals hit.'

उसने कहा, "जब झाँझ बजें तो **झनकार** सुनना।"

Suddenly, there was a sharp ching and everyone turned toward the door.

अचानक एक तेज़ **झनकार** हुई और सबने दरवाज़े की ओर देखा।

He always says 'ching ching' when pretending to toast with his glass.

वह अक्सर गिलास से जाम टकराते हुए '**झन झन**' कहता है।

With a soft ching, the elevator doors slid open.

हल्की-सी **झनकार** के साथ लिफ्ट के दरवाज़े खुल गए।