"chill out" en Portuguese (BR)
Definición
Relaxar e ficar calmo, geralmente usado de forma informal para pedir que alguém pare de se preocupar ou se acalme.
Notas de Uso (Portuguese (BR))
Expressão bem informal, usada em conversas do dia a dia. Comum em frases como 'Só relaxa!' ou 'Vamos ficar de boa.' Pode soar rude se a pessoa estiver irritada. Também pode significar só relaxar, sem fazer nada.
Ejemplos
You should chill out and not worry so much.
Você deveria **relaxar** e não se preocupar tanto.
Hey, chill out! There's no need to get upset.
Ei, **relaxa**! Não precisa ficar chateado.
We spent the weekend just chilling out by the pool.
Passamos o fim de semana só **relaxando** na piscina.
If you chill out for a bit, things will feel better.
Se você **relaxar** um pouco, as coisas vão melhorar.
After the exam, I just want to chill out at home.
Depois da prova, só quero **relaxar** em casa.
Let's chill out and watch a movie tonight.
Vamos **relaxar** e assistir a um filme hoje à noite.