"childishness" en Arabic

• طفولية

Definición

الطفولية هي صفة التصرف أو التفكير كالأطفال، خاصةً بشكل يبدو سخيفًا أو غير ناضج أو غير مناسب للبالغين.

Notas de Uso (Arabic)

"Childishness" غالبًا ما يحمل دلالة سلبية، ويختلف عن "childlike" (بريء أو نقي). يُستخدم عادةً لنقد سلوك غير ناضج أو أحمق عند البالغين. كثيرًا ما يأتي مع أفعال مثل "show" أو "display" أو "frustrated by".

Ejemplos

His childishness made it hard for others to take him seriously.

كانت **طفوليته** تجعل من الصعب على الآخرين أن يأخذوه على محمل الجد.

She apologized for her childishness during the meeting.

اعتذرت عن **طفوليتها** أثناء الاجتماع.

Childishness is not appropriate in professional situations.

**الطفولية** ليست مناسبة في المواقف المهنية.

Her sudden childishness was surprising, since she is usually so mature.

كانت **طفوليتها** المفاجئة مفاجِئة، لأنها عادةً ما تكون ناضجة جداً.

There's a difference between childishness and just being playful.

هناك فرق بين **الطفولية** وبين أن تكون مرحاً فقط.

He was frustrated by the childishness of the whole argument.

كان محبطًا من **الطفولية** في كل الجدال.