"cheesier" en Korean

더 치즈 맛이 강한더 오글거리는 (유치한/진부한)

Definición

'cheesier'는 'cheesy'의 비교급으로, 음식에선 치즈 맛이 더 강하다는 뜻이고, 주로 영화, 음악 등에서 더욱 오글거리거나 진부하다는 의미로 씁니다.

주로 영화, 음악, 농담이 과하게 진부하거나 오글거릴 때 씁니다. 음식에서 맛을 비교할 때도 가능하지만 드물게 쓰입니다. 'with cheese'와 혼동하지 마세요.

This pizza tastes cheesier than the last one.

이 피자는 지난번 것보다 **더 치즈 맛이 강해요**.

The new song sounds even cheesier than her old ones.

신곡이 예전 노래들보다 더 **오글거려요**.

His jokes are getting cheesier every day.

그의 농담이 날이 갈수록 **더 오글거려요**.

Could this movie get any cheesier?

이 영화 더 **오글거릴** 수 있나요?

Their latest ad is somehow even cheesier than the last one.

이번 광고는 전 것보다 **더 오글거리는** 것 같아요.

I like my sandwich a little cheesier, so I always add extra cheese.

저는 샌드위치를 **더 치즈 맛이 강하게** 먹는 걸 좋아해서 항상 치즈를 더 넣어요.