"cheapskate" en Japanese

• けち

Definición

お金を使うことを極端に嫌がり、出費を避ける人のことです。

Notas de Uso (Japanese)

インフォーマルな場面で、ややネガティブまたはジョークとして使われます。単に節約する人には使わないようにしましょう。

Ejemplos

Tom is a real cheapskate. He never buys coffee for anyone.

トムは本当に**けち**だ。誰にもコーヒーをおごらない。

Don't be such a cheapskate. It's just a movie ticket.

そんなに**けち**しないで。ただの映画のチケットだよ。

My uncle is a cheapskate and always looks for free samples at the store.

私の叔父は**けち**で、お店でいつも無料サンプルを探しています。

I can't believe you're splitting the bill down to the last cent—what a cheapskate!

割り勘を1円単位で計算するなんて、なんて**けち**なんだ！

She may have money, but she's a total cheapskate when it comes to gifts.

彼女はお金を持っているかもしれないけど、プレゼントになると完全な**けち**だ。

Everyone knows Jake is a cheapskate, so we never expect him to pay for lunch.

みんなジェイクが**けち**だって知ってるから、ランチを奢ってもらえるとは思っていない。