"cheapened" en Japanese
価値を下げた安っぽくした
Definición
価格や価値、質や評価などを下げること。または、物事を安っぽく見せること。
Notas de Uso (Japanese)
物の価格だけでなく、経験や評判、価値といった抽象的なものにも使える。'cheapened the experience'は「経験の価値を下げた」という意味で使われる。'cheaper'とは異なり、状態や動作に用いる。
Ejemplos
The store cheapened the products to attract more customers.
お店はより多くの客を引き付けるために商品を**安っぽくした**。
Her actions cheapened her reputation.
彼女の行動は評判を**下げた**。
The company cheapened the material to save money.
会社はコスト削減のために素材を**安っぽくした**。
Adding too many ads cheapened the whole movie experience.
広告が多すぎて映画全体の体験を**下げてしまった**。
I felt the rushed ending cheapened the story.
急いだエンディングが物語の価値を**下げた**と感じた。
They thought using lower-quality paper cheapened the look of the book.
彼らは質の低い紙を使うと本の見た目が**安っぽくなる**と考えた。