"cheap out" en Indonesian
Definición
Menghindari mengeluarkan uang, terutama jika itu egois atau menghasilkan kualitas yang lebih rendah. Sering berarti memilih yang termurah meski bukan yang terbaik.
Notas de Uso (Indonesian)
Bersifat informal dan bernada agak negatif. Digunakan saat seseorang terlalu menghemat sampai mengorbankan kualitas atau kemurahan hati. Sering dipakai dalam: 'don't cheap out on...'. Beda dengan 'hemat' (frugal).
Ejemplos
Don't cheap out on your shoes or your feet will hurt.
Jangan **terlalu menghemat** soal sepatu atau kakimu akan sakit.
He cheaped out and bought the cheapest laptop he could find.
Dia **terlalu menghemat** dan membeli laptop termurah yang dia temukan.
Many people cheap out on gifts during holidays.
Banyak orang **terlalu menghemat** untuk hadiah saat hari libur.
We shouldn't cheap out when it comes to safety equipment.
Kita tidak boleh **terlalu menghemat** soal peralatan keselamatan.
They totally cheaped out on the decorations for the party.
Mereka benar-benar **terlalu menghemat** untuk dekorasi pesta.
I regret cheaping out on my phone; it barely works.
Aku menyesal **terlalu menghemat** waktu beli ponsel; hampir nggak bisa dipakai.