"chatty" en Japanese
おしゃべりな
Definición
親しみやすく、たくさん話すのが好きな人を指します。
Notas de Uso (Japanese)
「おしゃべりな」はフレンドリーな印象ですが、話しすぎの場合は否定的にも使われます。ビジネスやフォーマルな場面では使いません。
Ejemplos
My sister is very chatty with her friends.
私の妹は友達ととても**おしゃべりな**です。
The new student is chatty in class.
新しい生徒はクラスでとても**おしゃべりな**です。
He wrote a chatty letter to his grandmother.
彼はおばあちゃんに**おしゃべりな**手紙を書きました。
I'm not really chatty until I've had my coffee.
コーヒーを飲むまではあまり**おしゃべりな**タイプではありません。
The app assistant is pretty chatty sometimes.
アプリのアシスタントは時々かなり**おしゃべりな**です。
You seem extra chatty today—good news?
今日は特に**おしゃべりな**みたいだけど、何か良いことがあったの?