"chastise" en Chinese (Simplified)
严厉批评训斥
Definición
严厉批评或惩罚某人，尤其是因为做错了事情。
Notas de Uso (Chinese (Simplified))
多用于正式或文学场合，侧重于严厉的言语批评而非身体惩罚。日常对话中更常用‘批评’、‘斥责’等词，‘chastise’用于需要强调严厉和正式语气时。
Ejemplos
The teacher chastised the student for talking in class.
老师因为学生在课堂上讲话而**训斥**了他。
Parents sometimes chastise their children for being rude.
父母有时会因为孩子没礼貌而**训斥**他们。
He was chastised for arriving late to work again.
他因为再次上班迟到被**严厉批评**。
The manager publicly chastised the team after the project failed.
项目失败后，经理当众**严厉批评**了团队。
She didn’t mean to chastise her friend, but her words came out harsh.
她本意不是想**责备**朋友，但她说的话听起来很严厉。
Online critics were quick to chastise the movie for its poor script.
网络评论员很快因剧本差而**抨击**了这部电影。