"channeled" en Turkish
Definición
Duygu, enerji veya düşünceyi belirli bir amaca ya da yöne aktarmak veya yönlendirmek anlamına gelir. Ayrıca bir kaynağı veya çabayı bir şeye odaklamak da demektir.
Notas de Uso (Turkish)
Resmî ve günlük dilde kullanılabilir. Genellikle soyut kavramlarla ('channeled energy', 'channeled anger') kullanılır. 'Directed' daha genel bir ifadedir.
Ejemplos
He channeled his anger into painting.
Öfkesini resim yapmaya **yönlendirdi**.
The river was channeled into a new path.
Nehir yeni bir yola **kanalize edildi**.
She channeled her energy into studying for exams.
Enerjisini sınavlara çalışmaya **yönlendirdi**.
I just channeled all my stress into cleaning the house.
Tüm stresimi evi temizlemeye **yönlendirdim**.
The funding was channeled into new community programs.
Fonlar yeni toplum programlarına **yönlendirildi**.
She really channeled her inner chef for that dinner!
O akşam yemeğinde gerçekten içindeki şefi **ortaya çıkardı**!