"changeling" en Arabic

• طفل مستبدل (فولكلور)

Definición

في الفولكلور، 'الطفل المستبدل' هو طفل يُعتقد أن الجن أو الكائنات الخارقة قد استبدلته سراً. ويمكن أن يشير أيضاً إلى شخص أو شيء تم تغييره بطريقة غامضة.

Notas de Uso (Arabic)

‘طفل مستبدل’ هو تعبير نادر في الحديث اليومي، ويظهر غالبًا في القصص والأساطير أو الأدب الخيالي. غالبًا يرتبط بالجن أو الكائنات الخارقة. يمكن استعماله مجازياً لكنه غير شائع.

Ejemplos

In the old story, a changeling took the place of the real baby.

في القصة القديمة، أخذ **الطفل المستبدل** مكان الطفل الحقيقي.

People feared their child might become a changeling.

كان الناس يخافون أن يصبح طفلهم **طفل مستبدل**.

The villagers believed the strange boy was a changeling.

كان القرويون يعتقدون أن الولد الغريب هو **طفل مستبدل**.

Some old folktales say a changeling never smiles or laughs.

تقول بعض الحكايات القديمة إن **الطفل المستبدل** لا يبتسم ولا يضحك أبداً.

She joked that her little brother must be a changeling because he acts so differently now.

قالت مازحة إن شقيقها الصغير لا بد أن يكون **طفلاً مستبدلاً** لأنه يتصرف الآن بطريقة مختلفة جداً.

The movie tells the story of a changeling and her quest to find her real family.

تروي الفيلم قصة **طفلة مستبدلة** ورحلتها للعثور على عائلتها الحقيقية.