"chan" en Urdu

• -چان (جاپانی لاحقہ)

Definición

یہ ایک جاپانی لاحقہ ہے جو کسی نام کے آخر میں الفت، قربت یا شرارت ظاہر کرنے کے لیے لگایا جاتا ہے، عام طور پر بچوں، قریبی دوستوں، پالتو جانوروں یا تخیلاتی کرداروں کے لیے۔

Notas de Uso (Urdu)

ہمیشہ نام کے بعد لگائیں، جیسے 'میکا-چان'۔ اجنبیوں، بڑوں یا رسمی مواقع پر استعمال کرنا مناسب نہیں۔ عام انگریزی القابات سے الگ ہے؛ عموماً جاپانی ثقافتی سیاق میں استعمال ہوتی ہے۔

Ejemplos

Her little sister calls her Yuki-chan.

اس کی چھوٹی بہن اسے یوشی-**چان** کہہ کر بلاتی ہے۔

In the cartoon, the cat is named Momo-chan.

کارٹون میں بلی کا نام مومو-**چان** ہے۔

My friend wrote “Aiko-chan” on the gift tag.

میرے دوست نے تحفے کے ٹیگ پر 'آئیکو-**چان**' لکھا۔

Everyone in the fandom calls her Rei-chan because it sounds cute.

فین ڈوم میں سب اسے رئی-**چان** کہتے ہیں کیونکہ یہ پیارا لگتا ہے۔

He added chan to the character’s name to make her seem more adorable.

اس نے کردار کے نام میں **چان** کا اضافہ کیا تاکہ وہ زیادہ پیاری لگے۔

If you call your boss Mika-chan, it will probably sound too casual.

اگر آپ اپنے باس کو میکا-**چان** کہیں گے تو شاید یہ بہت غیر رسمی لگے گا۔