"chaired" en Arabic

• ترأس

Definición

أن تكون المسؤول عن إدارة اجتماع أو فعالية، وتوجيه النقاش وضمان سير الأمور بسلاسة.

Notas de Uso (Arabic)

'Chaired' هو فعل رسمي يُستعمل غالبًا في السياقات المهنية أو الرسمية لإدارة أو ترؤس اجتماع. شائع في عبارات مثل 'chaired the meeting' (ترأس الاجتماع). لا يعني الجلوس على الكرسي. لا تخلطه مع 'led' أو 'hosted' التي قد تكون أقل رسمية أو أكثر عمومًا.

Ejemplos

He chaired the meeting yesterday.

لقد **ترأّس** الاجتماع أمس.

Sarah chaired the committee this year.

سارة **ترأست** اللجنة هذا العام.

Who chaired the event last week?

من الذي **ترأّس** الحدث الأسبوع الماضي؟

Maria has chaired several international conferences.

ماريا **ترأست** العديد من المؤتمرات الدولية.

I've never chaired a meeting this big before.

لم **أترأس** اجتماعاً بهذا الحجم من قبل.

He chaired the session with confidence and kept everyone focused.

لقد **ترأّس** الجلسة بثقة وحافظ على تركيز الجميع.