"chafe at" en Bengali

• অসন্তুষ্ট হওয়া
• বিরক্ত হওয়া (নিয়ম বা সীমাবদ্ধতার কারণে)

Definición

কোনো নিয়ম বা বাধার কারণে কেউ বিরক্ত বা অস্বস্তি অনুভব করলে তা বোঝায়। অনেক সময় স্বাধীনতার সীমাবদ্ধতায় এমন অনুভূতি আসে।

Notas de Uso (Bengali)

প্রায়ই লিখিত বা আনুষ্ঠানিক ভাষায় ব্যবহৃত হয়। ব্যাপারটি সাধারণত কোনো কর্তৃত্ব বা নিয়মের প্রতি মানসিক বিরোধিতা প্রকাশ করে; দৈনন্দিন কথোপকথনে কম ব্যবহৃত। 'chafe at the rules' এমন বাক্যে এ শব্দের যথাযথ ব্যবহার হয়।

Ejemplos

He chafes at the rules in his new school.

সে তার নতুন স্কুলের নিয়মগুলোতে **অসন্তুষ্ট হয়**।

Children often chafe at bedtime restrictions.

শিশুরা সাধারণত ঘুমানোর সময়ের সীমাবদ্ধতায় **বিরক্ত হয়**।

She began to chafe at her lack of freedom.

সে তার স্বাধীনতার অভাবে **অসন্তুষ্ট হতে** শুরু করল।

Many employees chafe at strict workplace policies.

অনেক কর্মী কঠোর কর্মস্থলের নীতিমালায় **বিরক্ত হন**।

Teenagers naturally chafe at being told what to do all the time.

কিশোররা সাধারণত বারবার নির্দেশ দেওয়াতে **বিরক্ত হয়**।

He will likely chafe at any attempt to control him.

তাকে নিয়ন্ত্রণ করার যেকোনো চেষ্টায় সে সম্ভবত **বিরক্ত হবে**।