"ceremoniously" en Hindi

• औपचारिक ढंग से

Definición

ऐसे तरीके से जिसमें औपचारिक समारोह, परंपराएँ या बहुत सम्मान और रस्मों का ध्यान रखा जाए।

Notas de Uso (Hindi)

अक्सर औपचारिक या साहित्यिक संदर्भ में इस्तेमाल होता है। जैसे 'औपचारिक ढंग से प्रवेश किया' या 'घोषणा की'। आम बोलचाल में कम, गंभीरता या रिवाज दर्शाता है।

Ejemplos

He ceremoniously handed her the award.

उसने पुरस्कार **औपचारिक ढंग से** उसे सौंपा।

The president ceremoniously opened the new building.

राष्ट्रपति ने नई इमारत **औपचारिक ढंग से** खोली।

They bowed ceremoniously to each other.

उन्होंने एक-दूसरे को **औपचारिक ढंग से** झुक कर प्रणाम किया।

She ceremoniously removed her hat before entering the hall.

हॉल में प्रवेश करने से पहले उसने टोपी **औपचारिक ढंग से** उतारी।

The invitation was ceremoniously delivered by a messenger.

निमंत्रण पत्र **औपचारिक ढंग से** एक संदेशवाहक द्वारा दिया गया।

He ceremoniously poured the tea, making everyone smile.

उसने चाय **औपचारिक ढंग से** डाली, जिससे सब मुस्कुरा पड़े।