"cause some raised eyebrows" en Urdu

حیرت زدہ کرنامشکوک بنانا

Definición

ایسا کام جو لوگوں کو حیران، مشکوک یا غیر آرام دہ کر دے، خاص طور پر جب وہ غیرمعمولی یا غیر متوقع ہو۔

یہ غیر رسمی محاورہ ہے، جب کوئی غیر معمولی یا شک پیدا کرنے والا کام کرے تو استعمال ہوتا ہے۔ خبروں اور گفتگو میں عام ہے۔

Her new purple hair almost caused some raised eyebrows at the office.

اس کے نئے جامنی بالوں نے دفتر میں تقریباً سب کو **حیرت زدہ کردیا**۔

Wearing sandals in winter will definitely cause some raised eyebrows.

سردیوں میں سینڈل پہننا یقیناً **حیرت زدہ کرے گا**۔

Bringing a pet snake to school would cause some raised eyebrows.

اسکول میں پالتو سانپ لانا سب کو **حیرت زدہ کر دے گا**۔

His decision to leave a top law firm really caused some raised eyebrows among his friends.

اعلیٰ لاء فرم چھوڑنے کا اس کا فیصلہ واقعی دوستوں میں **حیرت زدہ کر گیا**۔

It’s not illegal, but paying everything in cash can cause some raised eyebrows.

یہ غیر قانونی نہیں ہے مگر ہر چیز نقد ادا کرنا **مشکوک بنا سکتا ہے**۔

When she showed up to the interview in jeans, it definitely caused some raised eyebrows.

جب وہ انٹرویو میں جینز پہن کر آئی تو واقعی **حیرت زدہ کر گئی**۔