"cattleman" en Arabic

• مربي ماشية

Definición

cattleman هو شخص، عادة رجل، يملك أو يدير قطعان الماشية مثل الأبقار والثيران، غالبًا في مزرعة أو مزرعة مواشي.

Notas de Uso (Arabic)

يستخدم بشكل أساسي في سياقات تربية المواشي في أمريكا وأستراليا، ويشير تحديدًا لمن يعمل بالأبقار فقط. يُعتبر تقليديًا أو ريفيًا؛ يمكن استخدام ‘مربّي ماشية’ أو ‘راعٍ’ بدلاً منه في العربية الحديثة.

Ejemplos

The cattleman takes care of hundreds of cows on his ranch.

يقوم ال**مربي ماشية** برعاية مئات الأبقار في مزرعته.

My grandfather was a cattleman in Texas for many years.

كان جدي **مربي ماشية** في تكساس لسنوات عديدة.

A cattleman needs many skills to manage a large herd.

يحتاج ال**مربي ماشية** إلى كثير من المهارات لإدارة قطيع كبير.

After the storm, the cattleman spent the night checking fences and counting his cows.

بعد العاصفة، أمضى ال**مربي ماشية** الليل وهو يتحقق من الأسوار ويعد أبقاره.

The old cattleman liked to share stories about life on the prairie.

كان ال**مربي ماشية** العجوز يحب أن يروي قصصاً عن الحياة في السهول.

Everybody in town knows the Johnson family—they’ve been cattlemen for generations.

الجميع في البلدة يعرف عائلة جونسون— فقد كانوا **مربي ماشية** لأجيال.