"catlike" en Russian
Definición
Используется для описания того, кто или чего-то, что похоже на кошку по поведению, движениям или внешности. Обычно подразумевает грацию, мягкость или скрытность.
Notas de Uso (Russian)
‘Кошачий’ часто описывает грацию, ловкость или скрытность, например в выражении «catlike reflexes» — очень быстрые реакции. Используется художественно или описательно.
Ejemplos
She walked with catlike grace across the room.
Она прошла по комнате с **кошачьей** грацией.
He has catlike reflexes when playing sports.
У него **кошачьи** рефлексы, когда он играет в спорт.
Her movements were catlike and silent.
Её движения были **кошачьими** и бесшумными.
He slipped into the room with a catlike stealth.
Он проник в комнату с **кошачьей** скрытностью.
You need catlike agility to master parkour.
Чтобы овладеть паркуром, нужна **кошачья** ловкость.
Her catlike curiosity always gets her into trouble.
Её **кошачье** любопытство всегда приводит её к неприятностям.