"cater to" en Russian
Definición
Кому-то предоставлять то, что он хочет или в чём нуждается, обычно стараясь угодить определённой группе ради выгоды или преимущества.
Notas de Uso (Russian)
‘Cater to’ используется, когда излишне стараются кому-то угодить или подстраиваются под их желания, часто неискренне. Для обычного обслуживания лучше использовать serve или provide for.
Ejemplos
The hotel caters to business travelers.
Отель **удовлетворяет нужды** деловых путешественников.
This menu caters to vegetarians.
Это меню **ориентировано на** вегетарианцев.
Shops here cater to tourists.
Здесь магазины **ориентируются на** туристов.
He always tries to cater to everyone's wishes, even if it's exhausting.
Он всегда старается **угодить** всем желаниям, даже если это изматывает.
Social media platforms often cater to short attention spans.
Платформы социальных сетей часто **ориентируются на** короткую продолжительность внимания.
This app is designed to cater to all your daily needs.
Это приложение создано, чтобы **удовлетворять все ваши ежедневные потребности**.