"catch your eye" en Urdu

• نظر پکڑنا
• توجہ اپنی طرف مبذول کرانا

Definición

اگر کچھ آپ کی نظر پکڑ لے تو اس کا مطلب ہے کہ وہ چیز خاص، دلچسپ یا مختلف ہونے کی وجہ سے فوراً توجہ حاصل کرلیتی ہے۔

Notas de Uso (Urdu)

یہ اظہار عام طور پر ایسی چیز کے لئے استعمال ہوتا ہے جو فوراً نظر آجائے یا تو رنگ، انداز یا حرکت میں خاص ہو۔ کسی شخص یا چیز کے لئے بھی استعمال ہوسکتا ہے۔

Ejemplos

That bright red car really caught my eye on the street.

وہ چمکدار سرخ کار واقعی سڑک پر **میری نظر پکڑ گئی**۔

Nothing in the store caught my eye today.

آج دکان میں مجھے کچھ بھی **نظر نہیں آیا**۔

A strange sound caught my eye as I walked by.

راستہ چلتے ہوئے ایک عجیب سی آواز **میری نظر پکڑ گئی**۔

Something about her smile instantly caught my eye.

اس کی مسکراہٹ میں کوئی بات فوراً **نظر پکڑ گئی**۔

Let me know if anything in the catalog catches your eye.

اگر کیٹلاگ میں کچھ **نظر پکڑے** تو مجھے بتانا۔

That headline really caught my eye as I scrolled through the news.

خبریں دیکھتے ہوئے وہ سرخی واقعی **میری نظر پکڑ گئی**۔