"catch" en Hindi

• पकड़ना
• पकड़ लेना
• संक्रमित होना

Definición

चलती हुई चीज़ को पकड़ना, हाथों से प्राप्त करना या कुछ अनपेक्षित खोज लेना। इसका प्रयोग बीमारी लगने या बात समझने के लिए भी होता है।

Notas de Uso (Hindi)

'Catch' कई तरीकों से इस्तेमाल होता है: 'catch a ball' (गेंद पकड़ना), 'catch a bus' (बस पकड़ना), 'catch a cold' (बीमार पड़ना)। 'Take' का उपयोग इन मामलों में नहीं होता। अनौपचारिक रूप में 'Did you catch that?' का मतलब है 'क्या समझे?'.

Ejemplos

Can you catch this ball?

क्या तुम यह गेंद **पकड़** सकते हो?

I need to catch the bus at 8 o'clock.

मुझे 8 बजे बस **पकड़**नी है।

Did you catch what the teacher said?

क्या तुमने समझा कि शिक्षक ने क्या **कहा**?

I didn't catch your name, could you repeat it?

मैंने आपका नाम **समझा** नहीं, क्या आप दोहरा सकते हैं?

Be careful, or you might catch a cold.

ध्यान रखना, नहीं तो तुम **बीमार पड़** सकते हो।

You have to catch the moment before it’s gone.

तुम्हें यह पल जाने से पहले **पकड़**ना है।