"catch at a bad time" en Arabic

• أزعج في وقت غير مناسب

Definición

الاتصال أو زيارة أو سؤال شخص ما عندما يكون مشغولًا أو غير مستعد للحديث؛ مقاطعته في وقت غير مناسب.

Notas de Uso (Arabic)

هذه عبارة غير رسمية ومهذبة للاعتذار عند الاتصال أو مقاطعة شخص في وقت غير مناسب. غالبًا ما تُقال: 'آسف إذا أزعجتك في وقت غير مناسب.' لا تُستخدم في الكتابة الرسمية.

Ejemplos

Sorry, did I catch you at a bad time?

عذرًا، هل **أزعجتك في وقت غير مناسب**؟

He called and caught me at a bad time while I was cooking.

اتصل بي و**أزعجني في وقت غير مناسب** أثناء الطبخ.

If I catch you at a bad time, let me know.

إذا **أزعجتك في وقت غير مناسب**، أخبرني.

"Hey, if I caught you at a bad time, I can call back later."

"إذا كنتُ **أزعجتك في وقت غير مناسب**، يمكنني الاتصال لاحقًا."

"You always catch me at a bad time!" she joked.

"دائمًا ما **تزعجني في وقت غير مناسب**!" قالت مازحةً.

Let me know if I catch you at a bad time in the future.

أخبرني إذا **أزعجتك في وقت غير مناسب** في المستقبل.