"cast aspersions" en Turkish
Definición
Birinin itibarını zedelemek veya başkalarının gözünde şüphe uyandırmak için olumsuz ya da gerçek dışı şeyler söylemek ya da ima etmek.
Notas de Uso (Turkish)
Bu ifade resmî ve edebi ortamlarda kullanılır. Gündelik hafif şikâyetler için uygun değildir; daha çok birinin karakteri hakkında haksız veya art niyetli eleştirileri dile getirir.
Ejemplos
Please do not cast aspersions on his honesty.
Lütfen onun dürüstlüğüne **iftira atmayın**.
She refused to cast aspersions against her colleague.
O, meslektaşını **karalamayı** reddetti.
It is unfair to cast aspersions without proof.
Kanıt olmadan **iftira atmak** haksızlıktır.
I’m not here to cast aspersions, just to find the facts.
Ben buraya **iftira atmak** için değil, gerçeği bulmak için geldim.
Some people love to cast aspersions on others to make themselves look better.
Bazı insanlar başkalarını **karalayarak** kendilerini daha iyi göstermek ister.
Let’s stick to the topic instead of casting aspersions outright.
Doğrudan **iftira atmak** yerine konuya odaklanalım.