"cast a spell" en Korean

• 주문을 걸다

Definición

특별한 말이나 행동으로 마법을 부리는 것, 또는 마치 마법처럼 누군가에게 강한 영향력을 끼치는 것을 말합니다.

Notas de Uso (Korean)

주로 판타지나 동화에서 사용되며, 실제로는 강한 영향력을 암시할 때 비유적으로 쓸 수 있습니다. '주문을 걸다'는 고정된 표현입니다.

Ejemplos

The witch cast a spell on the frog.

마녀가 개구리에게 **주문을 걸었다**.

He wants to cast a spell to make it rain.

그는 비가 오도록 **주문을 걸고 싶어한다**.

The wizard cast a spell to fix the broken window.

마법사가 깨진 창문을 고치려고 **주문을 걸었다**.

Her singing seemed to cast a spell over everyone in the room.

그녀의 노래는 방 안의 모두에게 **주문을 거는** 듯했다.

He tried to cast a spell, but nothing happened.

그는 **주문을 걸려고** 했지만 아무 일도 일어나지 않았다.

The story is about a boy who learns to cast a spell by reading ancient books.

이 이야기는 고대 책을 읽으며 **주문 거는 법**을 배우는 소년에 관한 것이다.