"cashbox" en Japanese
現金箱
Definición
お金やコインを安全に保管するための、小さくて鍵がかかる箱。
Notas de Uso (Japanese)
現金箱は持ち運びやすく、小規模イベントや屋台でよく使われます。レジスター(レジ)とは異なります。「現金箱を開ける」「現金箱に鍵をかける」などの表現で使われます。
Ejemplos
The shopkeeper kept her money in a cashbox.
店主は自分のお金を**現金箱**に入れていました。
Please lock the cashbox before you leave.
出る前に**現金箱**に鍵をかけてください。
He took coins from the cashbox to give change.
おつりを渡すために、彼は**現金箱**からコインを取り出した。
After the event, we counted the money in the cashbox together.
イベントの後、私たちは一緒に**現金箱**のお金を数えました。
Oops, I left the cashbox open on the table!
あっ、テーブルの上に**現金箱**を開けっぱなしにしていた!
At garage sales, it's common to use a cashbox for all the small bills and coins.
ガレージセールでは、小銭や小さなお札を**現金箱**に入れて使うのが一般的です。