"cargoes" en Portuguese (PT)
Definición
Os cargoes são bens ou artigos transportados por navio, avião, camião ou outro veículo.
Notas de Uso (Portuguese (PT))
"Cargoes" é o plural formal de "cargo", usado em contextos de transporte e logística. "Cargos" também é aceito, mas menos comum. Não confundir com "load" (carga individual). Usado em expressões como "bulk cargoes" ou "restricted cargoes".
Ejemplos
The ships were loaded with cargoes from different countries.
Os navios estavam carregados com **cargas** de diferentes países.
Some cargoes need to be kept cold during transport.
Algumas **cargas** precisam ser mantidas frias durante o transporte.
The airplane carried valuable cargoes across the ocean.
O avião transportava **mercadorias** valiosas pelo oceano.
After the storm, many of the cargoes had been damaged by seawater.
Após a tempestade, muitas **cargas** foram danificadas pela água do mar.
Certain cargoes, like chemicals, require special paperwork and handling.
Algumas **cargas**, como químicos, exigem documentação e manuseamento especial.
The port's efficiency depends on how quickly it can unload incoming cargoes.
A eficiência do porto depende de quão rapidamente consegue descarregar as **cargas** que chegam.