"carbons" en Japanese

炭素原子炭素種

Definición

「carbons」は「carbon」の複数形で、主に化学や環境分野など科学的な文脈で複数の炭素原子や異なる炭素の種類を指します。

主に専門的・学術的な文脈で使われ、日常会話ではほとんど使われません。例として「有機炭素（organic carbons）」や「炭素原子（carbon atoms）」などがあります。

Organic compounds usually contain several carbons bonded together.

有機化合物は通常、複数の**炭素原子**が結合しています。

We measured the stable carbons in the soil sample.

私たちは土壌サンプル内の安定した**炭素原子**を測定しました。

These molecules have three carbons in their chain.

これらの分子の鎖には**炭素原子**が3つあります。

Scientists are studying how different carbons affect global warming.

科学者たちは異なる**炭素種**が地球温暖化にどう影響するかを研究しています。

The test checks for both organic and inorganic carbons in water.

この検査は水中の有機**炭素原子**と無機**炭素原子**の両方を調べます。

If the reaction produces extra carbons, we'll need to check the process settings.

反応で余分な**炭素原子**ができた場合、プロセスの設定を確認する必要があります。