"caption" en Korean

캡션자막 (영상용)

Definición

캡션은 사진, 영상, 글의 일부 등에 대해 설명하거나 정보를 제공하는 짧은 문장입니다. 책, 기사, SNS 등에서 사용됩니다.

'캡션'은 주로 사진 아래, 영상 자막, SNS 게시물 본문 등으로 쓰입니다. '제목(title)'과는 다른 개념이며, 설명이나 정보 제공이 목적입니다.

Please add a caption to this photo.

이 사진에 **캡션**을 추가해 주세요.

The video has English captions for people who can't hear.

이 영상에는 듣지 못하는 사람들을 위한 영어 **자막**이 있습니다.

Each picture in the book has a short caption underneath.

책 속의 각 사진 아래에는 짧은 **캡션**이 있습니다.

I'm stuck—can you help me write a clever caption for my Instagram post?

막혔어—내 인스타그램 게시물에 쓸 재치 있는 **캡션** 좀 같이 생각해 줄래?

If the caption doesn’t match the picture, it can confuse people.

**캡션**이 사진과 맞지 않으면 사람들을 혼란스럽게 할 수 있습니다.

The news anchor read the caption at the bottom of the screen aloud.

뉴스 앵커가 화면 하단의 **캡션**을 소리 내어 읽었습니다.