"captaining" en Portuguese (BR)
Definición
Liderar e ser responsável por uma equipe, grupo ou navio como capitão, especialmente em esportes ou embarcações.
Notas de Uso (Portuguese (BR))
Mais comum em esportes, especialmente para quem lidera a equipe ('captaining the team'). Também pode ser usado para barcos ou grupos, mas é raro. A forma indica uma ação no momento ou habitualmente.
Ejemplos
She is captaining the soccer team this season.
Ela está **sendo capitã** do time de futebol nesta temporada.
Tom is captaining the ship during the journey.
Tom está **sendo capitão** do navio durante a viagem.
Who will be captaining the team tomorrow?
Quem vai estar **sendo capitão** do time amanhã?
After captaining three games, he really felt the pressure of leadership.
Depois de **ser capitão** em três jogos, ele realmente sentiu a pressão da liderança.
She loves captaining when the usual captain is away, but it’s a tough job.
Ela adora **ser capitã** quando o capitão habitual está fora, mas é um trabalho difícil.
He has been captaining different teams since he was a teenager.
Ele vem **sendo capitão** de diferentes times desde adolescente.