"capitalized" en Russian
Definición
Если слово начинается с заглавной буквы, оно написано с заглавной буквы. В бухгалтерии также значит, что расходы учитываются как активы, а не как затраты.
Notas de Uso (Russian)
Чаще всего употребляется о написании (имён, предложений). В финансах — про запись затрат в актив. Не путать с 'capitalize on', что значит воспользоваться ситуацией.
Ejemplos
Every sentence in English should start with a capitalized letter.
Каждое предложение на английском должно начинаться с **заглавной** буквы.
Names of places are always capitalized in English.
Названия мест в английском всегда пишутся с **заглавной** буквы.
Please check that all the titles are capitalized correctly.
Проверьте, что все заголовки **с заглавной** буквы написаны правильно.
Oops, this word isn’t capitalized—let me fix that.
Ой, это слово не **с заглавной** буквы — сейчас исправлю.
In accounting, certain expenses are capitalized as long-term assets.
В бухгалтерии некоторые расходы **капитализируются** как долгосрочные активы.
Her name wasn’t capitalized on the invitation, so she was a little upset.
Её имя не было **с заглавной** буквы в приглашении, и она немного расстроилась.