"capitalize" en Bengali

• বড় হাতের অক্ষর লেখা
• সুযোগ কাজে লাগানো
• মূলধনায়ন করা

Definición

কোনো অক্ষরকে বড় হাতের (ক্যাপিটাল) অক্ষর হিসেবে লেখা; বা কোনো সুযোগ বা সুবিধা নিজের লাভের জন্য কাজে লাগানো। অর্থনীতিতে, এটি কোনো কিছুকে সম্পদ হিসেবে গণ্য করাকেও বোঝাতে পারে।

Notas de Uso (Bengali)

‘capitalize a letter’ মানে শব্দ, বাক্যের সূচনা বা বিশেষ্য (Proper Noun) এর প্রথম অক্ষর বড় করে লেখা। ‘capitalize on’ মানে সুযোগ বা সুবিধাটাকে কাজে লাগানো। দুটি অর্থ একসাথে মেলানো যাবে না।

Ejemplos

You should capitalize the first word of every sentence.

প্রত্যেক বাক্যের প্রথম শব্দটি **বড় হাতের অক্ষর** লেখা উচিত।

Always capitalize names of people and countries.

সবসময় লোকের ও দেশের নাম **বড় হাতের অক্ষরে** লেখা উচিত।

He wants to capitalize his business idea.

তিনি তাঁর ব্যবসায়িক ধারণাকে **মূলধনায়ন** করতে চান।

If you don't capitalize on this chance, you'll regret it.

এই সুযোগটি **কাজে না লাগালে**, তুমি আফসোস করবে।

Don’t forget to capitalize ‘Monday’ when you write it.

‘Monday’ লেখার সময় **বড় হাতের অক্ষর** লেখা ভুলবে না।

The company failed to capitalize on the new trend.

কোম্পানিটি নতুন প্রবণতাটিকে **কাজে লাগাতে** ব্যর্থ হয়েছে।