"cantor" en Russian
Definición
Кантор — это человек, который руководит пением в церкви, синагоге или на других религиозных службах, обычно с музыкальным обучением для исполнения молитв.
Notas de Uso (Russian)
'Кантор' употребляется преимущественно в религиозном контексте. Это не просто 'певец'. В иудаизме означает 'хаззан', в христианстве — ведущий певец или особая должность.
Ejemplos
The cantor led the congregation in singing the prayer.
**Кантор** вел общину в исполнении молитвы.
My uncle is the cantor at our local synagogue.
Мой дядя — **кантор** в нашей местной синагоге.
The church hired a new cantor for Sunday services.
Церковь наняла нового **кантора** для воскресных служб.
Being a cantor requires special training in music and liturgy.
Чтобы быть **кантором**, требуется специальная подготовка в музыке и литургии.
When the cantor started the melody, everyone joined in.
Когда **кантор** начал мелодию, все присоединились.
They asked the cantor if she could perform at the wedding ceremony.
Они спросили у **кантора**, сможет ли она выступить на свадебной церемонии.