"can i tell her who's calling" en Hindi
Definición
यह एक विनम्र प्रश्न है जो फोन पर पूछा जाता है कि कॉल करने वाले का नाम या पहचान क्या है, इससे पहले कि कॉल इच्छित व्यक्ति को दी जाए।
Notas de Uso (Hindi)
आमतौर पर रिसेप्शनिस्ट या किसी और के लिए फ़ोन उठाने वाला व्यक्ति इसका प्रयोग करता है। यह बहुत विनम्र और औपचारिक है। अनौपचारिक या आमने-सामने की स्थिति में प्रयोग न करें।
Ejemplos
Can I tell her who's calling before I put you through?
क्या मैं उसे कॉल ट्रांसफ़र करने से पहले **बता सकता हूँ कि कौन कॉल कर रहा है**?
Receptionists often say, "Can I tell her who's calling?"
रिसेप्शनिस्ट अक्सर कहते हैं: "**क्या मैं उसे बता सकता हूँ कि कौन कॉल कर रहा है**?"
If you call an office, you might hear, "Can I tell her who's calling?"
अगर आप किसी दफ़्तर में कॉल करेंगे, तो आप सुन सकते हैं: "**क्या मैं उसे बता सकता हूँ कि कौन कॉल कर रहा है**?"
"Can I tell her who's calling? She likes to know before she picks up."
"**क्या मैं उसे बता सकता हूँ कि कौन कॉल कर रहा है**? उसे पहले जानना पसंद है।"
The secretary answered with, "Can I tell her who's calling for you?"
सेक्रेटरी ने जवाब दिया: "**क्या मैं उसे बता सकता हूँ कि कौन कॉल कर रहा है** आपके लिए?"
If you're not sure who the caller is, politely say, "Can I tell her who's calling so I can let her know?"
अगर आप नहीं जानते कि कौन कॉल कर रहा है, तो विनम्रता से कहें: "**क्या मैं उसे बता सकता हूँ कि कौन कॉल कर रहा है** ताकि मैं सूचित कर सकूं?"