"can i take your order" en Russian

Могу я принять ваш заказ?

Definición

Это вежливый вопрос, который официант задаёт клиенту в ресторане или кафе, чтобы узнать, что он хочет заказать.

Стандартная фраза в ресторане или кафе, обычно формальная. Не используется вне сферы обслуживания.

The waiter smiled and said, "Can I take your order?"

Официант улыбнулся и сказал: '**Могу я принять ваш заказ**?'.

A waitress approached the table and asked, "Can I take your order?"

К столику подошла официантка и спросила: '**Могу я принять ваш заказ**?'.

"Can I take your order?" is something you often hear in restaurants.

'**Могу я принять ваш заказ**?' — это то, что часто можно услышать в ресторанах.

As soon as we sat down, the waiter asked, "Can I take your order or do you need more time?"

Как только мы сели, официант спросил: '**Могу я принять ваш заказ** или вам нужно ещё время?'

You'll usually hear "Can I take your order?" when a server comes to your table.

Обычно когда официант подходит к вашему столику, вы услышите '**Могу я принять ваш заказ**?'.

"Hi there! Can I take your order, or would you like a few more minutes?"

'Здравствуйте! **Могу я принять ваш заказ**, или вам нужно ещё пару минут?'