"can i leave a message" en Chinese (Traditional)

我可以留個口信嗎？

Definición

這是在對方不在時，禮貌地詢問自己是否可以留下口信的一種說法。

主要用於電話中或正式場合，表達禮貌請求。口語中，熟人之間可以直接留言，不必使用完整句式。

Can I leave a message for Mr. Wilson?

我**可以留個口信**給Wilson先生嗎？

Sorry, he is not here. Can I leave a message?

對不起，他不在。**我可以留個口信嗎**？

Can I leave a message with you if she's busy?

如果她很忙，**我可以留個口信**給你嗎？

Hi, can I leave a message for her to call me back?

你好，**我可以留個口信**請她回電嗎？

If he's not around, can I leave a message instead?

如果他不在，**我可以留個口信**嗎？

Oh, she's out? Can I leave a message for her?

哦，她出去了？**我可以留個口信**給她嗎？