"can't say for sure" en Indonesian
Definición
Digunakan saat kamu tidak sepenuhnya yakin tentang sesuatu atau tidak tahu jawabannya secara pasti.
Notas de Uso (Indonesian)
Biasanya dipakai saat ingin terdengar sopan atau hati-hati dalam menjawab. Lebih lembut daripada mengatakan 'saya tidak tahu', dan sering digunakan untuk pertanyaan fakta atau prediksi.
Ejemplos
I can't say for sure if the store is open today.
Saya **tidak bisa bilang pasti** apakah tokonya buka hari ini.
He can't say for sure what time the meeting starts.
Dia **tidak bisa bilang pasti** jam berapa rapat dimulai.
We can't say for sure if it will rain tomorrow.
Kita **tidak bisa bilang pasti** apakah besok akan hujan.
"Do you think he'll come to the party?" "Honestly, I can't say for sure."
"Kamu pikir dia akan datang ke pesta?" "Sejujurnya, saya **tidak bisa bilang pasti**."
I can't say for sure, but I think Maya already left.
Saya **tidak bisa bilang pasti**, tapi saya rasa Maya sudah pergi.
You'll have to ask someone else. I can't say for sure.
Kamu harus tanya orang lain. Saya **tidak bisa bilang pasti**.