"calver" en Russian
Definición
Корова, которая вот-вот принесёт телёнка, или молодая корова, недавно отелившаяся. Обычно используется в животноводстве и ветеринарии.
Notas de Uso (Russian)
Слово редко встречается в повседневной речи, преимущественно употребляется среди фермеров и ветеринаров. Может относиться к коровам, рожающих впервые или во второй раз.
Ejemplos
The calver is kept in a special pen on the farm.
**Сухостойная корова** содержится на ферме в отдельном загоне.
The vet checked the calver before delivery.
Ветеринар осмотрел **сухостойную корову** перед родами.
A young calver needs extra care and attention.
Молодой **сухостойной корове** необходим особый уход и внимание.
That old calver surprised everyone by giving birth at night.
Та старая **сухостойная корова** удивила всех, отелившись ночью.
Farmers watch the calvers closely during spring.
Весной фермеры внимательно наблюдают за **сухостойными коровами**.
It's important to give a calver a quiet place so she feels safe.
Очень важно обеспечить **сухостойной корове** тихое место, чтобы она чувствовала себя в безопасности.