"callus" en Russian
Definición
Мозоль — это участок утолщённой, твердой кожи, который образуется из-за повторного трения или давления, чаще всего на руках или ногах.
Notas de Uso (Russian)
Это медицинский или нейтральный термин, чаще всего используется для описания мозолей на руках или ногах. Не путайте с 'callous' (черствый). Распространённые выражения: 'develop a callus', 'remove a callus'.
Ejemplos
She has a callus on her finger from writing too much.
У неё на пальце появилась **мозоль** от частого письма.
A callus formed on his palm after working in the garden.
После работы в саду у него на ладони образовалась **мозоль**.
You can use a pumice stone to remove a callus from your foot.
Чтобы удалить **мозоль** на ноге, можно использовать пемзу.
After learning guitar for a month, I finally got a small callus on my fingertip.
После месяца занятий на гитаре у меня наконец появилась маленькая **мозоль** на кончике пальца.
My feet hurt because a big callus has developed on my heel.
У меня болят ступни, потому что на пятке появилась большая **мозоль**.
Don’t worry, these blisters will turn into a callus soon if you keep training.
Не переживай, если будешь тренироваться дальше, эти волдыри скоро превратятся в **мозоль**.