"callousness" en Portuguese (BR)
Definición
Insensibilidade é a falta de empatia ou preocupação com os outros, geralmente demonstrando insensibilidade emocional ou crueldade.
Notas de Uso (Portuguese (BR))
Termo formal, geralmente usado em críticas para indicar insensibilidade proposital. Combinações comuns: 'demonstrar', 'um grau de', 'pura'. Não descreve apenas distração; implica falta ativa de empatia.
Ejemplos
His callousness shocked everyone at the meeting.
A **insensibilidade** dele chocou todos na reunião.
I was hurt by her callousness toward my problems.
Fiquei magoado com a **insensibilidade** dela em relação aos meus problemas.
Callousness is never the right response to someone’s pain.
A **insensibilidade** nunca é a resposta certa para a dor de alguém.
People were stunned by the callousness of his comments about the accident.
As pessoas ficaram chocadas com a **insensibilidade** dos comentários dele sobre o acidente.
Her callousness made it clear she didn’t care who got hurt as long as she won.
A **insensibilidade** dela deixava claro que não se importava com quem fosse ferido, desde que ganhasse.
The manager’s callousness towards his employees was obvious during the layoffs.
A **insensibilidade** do gerente com os funcionários ficou evidente durante as demissões.