"call after" en Russian
Definición
Кому-либо или чему-либо дают такое же имя, как у другого человека, обычно в честь или по традиции.
Notas de Uso (Russian)
Чаще всего используется для именования детей, животных или мест. Оборот 'называть в честь' близок по значению 'name after'. Не путайте с 'перезвонить' (call back).
Ejemplos
They called their son after his grandfather.
Они **назвали** своего сына **в честь** его деда.
The school was called after a famous scientist.
Школа была **названа в честь** знаменитого учёного.
They called the cat after a cartoon character.
Они **назвали** кота **в честь** персонажа мультфильма.
I was called after my great-uncle who fought in the war.
Меня **назвали в честь** моего двоюродного деда, который воевал на войне.
Is there a reason you called your daughter after your mother?
Есть ли причина, почему ты **назвал** свою дочь **в честь** своей матери?
He joked that their boat was called after a pirate ship from a movie.
Он пошутил, что их лодка была **названа в честь** пиратского корабля из фильма.