"calibrate" en Russian
Definición
Инструмент или устройство настраивают, чтобы оно точно измеряло; иногда слово может означать корректировку процесса для улучшения результата.
Notas de Uso (Russian)
Слово обычно используется в техническом и научном контексте с оборудованием. В переносном смысле применяется для корректировки ожиданий или процессов — но не для творческих сфер.
Ejemplos
You must calibrate the thermometer before using it.
Перед использованием необходимо **калибровать** термометр.
The technician will calibrate the machine every month.
Техник будет **калибровать** машину каждый месяц.
Please calibrate the scale so it gives the correct weight.
Пожалуйста, **калибруйте** весы, чтобы они показывали правильный вес.
After moving the equipment, we need to calibrate it again just to be safe.
После перемещения оборудования нам нужно снова его **калибровать** для надежности.
He tried to calibrate his expectations, knowing that results might vary.
Он попытался **калибровать** свои ожидания, понимая, что результаты могут отличаться.
This app lets you calibrate your screen for the best color quality.
Это приложение позволяет **калибровать** экран для лучшего качества цветопередачи.