"calamities" en Hindi

• आपदाएँ
• विपत्तियाँ

Definición

ऐसी गंभीर घटनाएँ जो बहुत हानि, नुकसान या पीड़ा पहुँचाती हैं, जैसे प्राकृतिक आपदाएँ या गंभीर दुर्घटनाएँ।

Notas de Uso (Hindi)

आमतौर पर औपचारिक या साहित्यिक संदर्भ में उपयोग; बड़े प्राकृतिक या मानवजनित आपदाओं के लिए। कभी-कभी व्यक्तिगत बड़े दुखों के लिए रूपक में भी। सामान्य प्रयोग: 'प्राकृतिक आपदाएँ'। छोटे समस्याओं के लिए नहीं।

Ejemplos

Many calamities struck the region last year.

पिछले साल इस क्षेत्र में कई **आपदाएँ** आईं।

Earthquakes and floods are examples of natural calamities.

भूकंप और बाढ़ प्राकृतिक **आपदाओं** के उदाहरण हैं।

The government prepared emergency plans for possible calamities.

सरकार ने संभावित **आपदाओं** के लिए आपातकालीन योजनाएँ तैयार कीं।

After several calamities, the community came together to rebuild.

कई **आपदाओं** के बाद, समुदाय फिर से निर्माण के लिए एकजुट हुआ।

The country faced economic and social calamities over the decade.

देश ने दशक भर में आर्थिक और सामाजिक **आपदाओं** का सामना किया।

Sometimes life's small troubles can feel like huge calamities, but we get through them.

कभी-कभी जीवन की छोटी परेशानियाँ भी बड़ी **आपदाओं** जैसी लगती हैं, लेकिन हम उन्हें पार कर लेते हैं।