"calamities" en Bengali
Definición
এগুলি এমন গুরুতর ঘটনা যা ব্যাপক ক্ষতি, কষ্ট বা প্রাণহানি ঘটায়, যেমন প্রাকৃতিক দুর্যোগ বা বড় দুর্ঘটনা।
Notas de Uso (Bengali)
এটি সাধারণত আনুষ্ঠানিক বা সাহিত্যিক কথোপকথনে ব্যবহৃত হয়। 'natural calamities' মানে প্রাকৃতিক বিপর্যয়। ছোটখাটো সমস্যার জন্য ব্যবহার হয় না।
Ejemplos
Many calamities struck the region last year.
গত বছর অঞ্চলে অনেক **বিপর্যয়** নেমে এসেছিল।
Earthquakes and floods are examples of natural calamities.
ভূমিকম্প এবং বন্যা হলো প্রাকৃতিক **বিপর্যয়** উদাহরণ।
The government prepared emergency plans for possible calamities.
সরকার সম্ভাব্য **বিপর্যয়** মোকাবেলায় জরুরি পরিকল্পনা প্রস্তুত করেছিল।
After several calamities, the community came together to rebuild.
কয়েকটি **বিপর্যয়** পর, সম্প্রদায়টি একত্রিত হয়ে আবার গড়ে তুলেছিল।
The country faced economic and social calamities over the decade.
দেশটি দশকজুড়ে অর্থনৈতিক ও সামাজিক **বিপর্যয়** মোকাবেলা করেছিল।
Sometimes life's small troubles can feel like huge calamities, but we get through them.
কখনও কখনও জীবনের ছোট ছোট ঝামেলাগুলোও বড় **বিপর্যয়** মনে হয়, তবে আমরা তা পার হয়ে যাই।