"cabalistic" en Arabic
Definición
يتعلق بالمعرفة الغامضة أو السرية أو الباطنية، وخاصة المرتبطة بالكابالا أو المعاني الخفية.
Notas de Uso (Arabic)
يستخدم غالبًا في السياقات الأدبية أو الأكاديمية، لوصف أشياء ذات معنى خفي أو صوفي، وخاصة ما يتعلق بالكابالا. ليس شائعًا في اللغة اليومية.
Ejemplos
The old book was filled with cabalistic symbols.
كان الكتاب القديم مليئًا بالرموز **القبالية**.
She told a cabalistic story about magic and secrets.
روت قصة **قبلية** عن السحر والأسرار.
The painting had a cabalistic meaning only a few could understand.
كان للوحة معنى **قباليًا** لا يفهمه إلا القليلون.
His explanation sounded so cabalistic that nobody knew what he really meant.
بدت شرحه **قباليًا** جداً فلم يعرف أحد ما كان يقصده فعلاً.
There's something cabalistic about the way those numbers are arranged.
هناك شيء **قبالي** في طريقة ترتيب هذه الأرقام.
People were fascinated by the cabalistic rituals performed at midnight.
كان الناس مفتونين بالمراسم **القبلية** التي أُجريت في منتصف الليل.