"byways" en Portuguese (BR)
Definición
As estradas secundárias são vias tranquilas e pouco movimentadas, afastadas das rotas principais. O termo também pode se referir a áreas menos conhecidas ou especializadas do saber ou de atividades.
Notas de Uso (Portuguese (BR))
'Byways' é mais usado em contextos formais ou literários para estradas e também pode indicar áreas pouco exploradas de conhecimento ('os caminhos secundários da ciência'). Não se usa para ruas urbanas.
Ejemplos
We took the byways to avoid traffic on the main road.
Pegamos as **estradas secundárias** para evitar o trânsito na estrada principal.
Old villages are often hidden along quiet byways.
Vilas antigas muitas vezes ficam escondidas ao longo das **estradas secundárias**.
We enjoyed our walk through the countryside byways.
Aproveitamos nosso passeio pelas **estradas secundárias** do campo.
He loves to explore the byways most tourists never see.
Ele adora explorar as **estradas secundárias** que a maioria dos turistas nunca vê.
You really get to know a place when you leave the highways for the byways.
Você realmente conhece um lugar quando sai das rodovias para as **estradas secundárias**.
The book explores the byways of medieval history that few people discuss.
O livro explora os **caminhos secundários** da história medieval que poucos discutem.